Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

à propos

عَنْ

Transcription : 3an

préposition

⇨ ASM Je parle de la leçon :
أَتَحَدِّثُ عَنْ الدَرْسِ
'ataHaddithu 3an al-darsi. (Arabic With Amina)
3an est une préposition, le nom qui suit, dars, est donc au génitif et comme il est défini, on met une simple kasra.
⇨ ASM Le film est sur des monstres. :
الفِلمُ عَنْ وَحُوشٍ
alfilmu 3an waHuushin (Arabic With Amina)
3an est une préposition, le nom qui suit, waHuush, est donc au génitif et comme il est indéfini, on met une double kasra.

 

connecteurs

à propos après aussi autour avant avec combien comment dehors derrière devant donc entre et jusqu’à mais ou par exemple parce que peut-être pourquoi puis quand que qui quoi sans si sous sur